Musiques asiatiques..

Les Super Junior est un groupe de 13 garçons coréens de 19 à 25 ans qui a été crée par SM Entertainment. Le but premier était de rassembler des jeunes talents (en chant, en danse et en comédie) pour qu'ils puissent se faire connaître. À chaque année il devait avoir un nouveau groupe de Super Junior. Au début le groupe se nommait Super Junior 05, puisqu'ils ont commencé dans le "showbiz" en 2005 et que l'année suivante il devait y avoir un Super Junior 06.

Les chanteurs: Yeh Sung , Siwon , Han Geng , Ki Bum , Lee Teuk , Kyu Hyun , Hee chul , Eun Hyuk , Kang In , Sung Min , Ryeo Wook , Dong Hae et Shin Dong .


SUPER JUNIOR - HAPPINESS
Paroles:
Hanbuhndo nan nuhreul ijuhbonjuhk uhbsuh ojik geudaemaneul saenggakhaenneunguhl
Geuruhn nuhneun mwuhya nal ijuhdduhn guhya
Jigeum nae noonesuhn noonmool heulluh baeshingam
Nuhl chajagalgga saenggakhaessuh
Nan nan jal moreugessuh
Ee sesangi dolgoinneun jigeum
Nan nuh bakke uhbji
Halmaree uhbsuh gal soodo uhbsuh Noonmooldo uhbsuh neukkimdo uhbsuh
Ne ape suh inneun nal barabwa Nuhl wihae sarainneun nal
Yaksokdwen shigani wassuhyo geudae ape issuhyo dooryuhwoome woolgo ijjiman
Noonmooreul dakkajoouhssuhyo geuddae nae sonjabajjyo iruhnalguhya
Hamkke haejoon geudae ege haengbogeul
Noongamgo geudael geuryuhyo mamsok geudael chajajjyo nareul balkhyuhjooneun bichi boyuh yuhngwuhnhan
Haengbogeul nohchil soon uhbjyo geudae na boinayo nareul boolluhjwuhyo geudaegyuhte
Isseulgguhya nuhreul saranghae hamkkehaeyo geudaewa yuhngwuhnhee
Hanbuhndo nan nuhreul ijuh bonjuhk uhbsuh ojik geudaemaneul saenggakhaenneunguhl
Geuruhn nuhneun mwuhya nal ijuhdduhn guhya
Nae noonesuhn noonmool heulluh baeshingam
Yaksokdwen shigani wassuhyo geudae ape issuhyo dooryuhwoome woolgo ijjiman
Noonmooreul dakkajoouhssuhyo geuddae nae sonjabajjyo iruhnalguhya
Hamkke haejoon geudae ege haengbogeul
Noongamgo geudael geuryuhyo mamsok geudael chajajjyo nareul balkhyuhjooneun bichee boyuh yuhngwuhnhan
Haengbogeul nohchil soon uhbjyo geudae na boinayo nareul boolluhjwuhyo geudaegyuhte
Isseulgguhya nuhreul saranghae hamkkehaeyo geudaewa yuhngwuhnhee
Juh parangsaedeuri juhnhaejooneun haengbogiraneun guh
Neul woori gyuhte gakkai inneunguhjyo
Noongamgo geudael geuryuhyo mamsok geudael chajajjyo nareul balkhyuhjooneun bichi boyuh
Yuhngwuhnhan haengbogeul nohchil soon uhbjyo geudae na boinayo nareul boolluhjwuhyo
Uhnjerado geudae maeumeul yuhruh boayo apen naega issuhyo
Nareul boolluhjwuhyo geudae gyuhte
Isseulgguhya nuhreul saranghae
Hamkkehaeyo geudaewa yuhngwuhnhee

Traduction:
[SungMin] Je ne t'ai jamais oublié
J'ai seulement pensé à toi
[HanKyung] Et puis toi? M'as-tu oublié?
[HeeChul] Les larmes tombent de mes yeux parce que je me sens trahi

[ShinDong] J'ai pensé à te chercher
[EunHyuk] Je ne sais pas réellement
[ShinDong] Dans mes yeux, tu es la seule dans le monde
[EunHyuk] Je suis içi pour toi
[ShinDong] Je n'ai rien à dire [EunHyuk] Sauf que je ne peux pas aller.
[ShinDong, EunHyuk] Je n'ai pas de larmes et je n'ai pas de sentiments.
[ShinDong] Regarde moi je suis devant toi
Moi, qui vis seulement pour toi

[DongHae] C'est le moment pour nous de nous rencontrer, alors que tu te tiens en pleurs devant moi
[SiWon] Je trie tes larmes, et tiens ta main
[LeeTeuk] Je vais me lever et te donner de la joie

[SungMin] Dans mes yeux, je te désire
Dans mon cœur, je t'ai trouvé
Je peux voir la lumière qui m'éclaire
[KangIn] Je ne peux pas laisser le bonheur éternel
Peux-tu me voir?
Dis mon nom et je serais à tes côtés
[RyeoWook] Je resterais içi car je t'aime
Soyons ensemble, toi et moi, toujours

[HeeChul] Je ne t'ai jamais oublié
J'ai seulement pensé à toi
[KiBum] Et puis toi? M'as-tu oublié?
[YeSung] Les larmes tombent de mes yeux parce que je me sens trahi

[SungMin] C'est le moment pour nous de nous rencontrer, alors que tu te tiens en pleurs devant moi
[KangIn] Je trie tes larmes, et j'ai tiens ta main
[EunHyuk] Je vais me lever et te donner de la joie

[DongHae] Dans mes yeux, je te désire
Dans mon cœur, je t'ai trouvé
Je peux voir la lumière qui m'éclaire
[LeeTeuk] Je ne peux pas laisser le bonheur éternel
Peux-tu me voir?
Dis mon nom et je serais à tes côtés
[YeSung] Je resterais içi car je t'aime
Soyons ensemble, toi et moi, toujours

[HeeChul] Le bonheur que seulement les oiseaux bleus peuvent donner
[RyeoWook] Est toujours près de nous~ Oh~

[Tous] Dans mes yeux, je te désire
Dans mon cœur, je t'ai trouvé
Je peux voir la lumière qui m'éclaire
Je ne peux pas laisser le bonheur éternel
Peux-tu me voir?
Dis mon nom et je serais à tes côtés
Tu peux toujours ouvrir ton cœur car je serais toujours là pour toi
Dis mon nom et je serais à tes côtés
[RyeoWook] Je resterais içi car je t'aime
[Tous] Soyons ensemble, toi et moi, toujours

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou ?
• Album : Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou ? (Single)
• Année : 2008

Paroles :

Paroles
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba, wakatteta no ni (mou todokanai)

Hajimete deatta, sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shitan da
Amari ni shizen ni tokende shimatta futari

Doko e iku no ni mo issho de
Kimi ga iru koto ga touzen de
bokura wa futari de otona ni natte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni (mou kanawanai)

Tokubetsu na imi wo motsu kyou wo
shiawase kao de tatsu kyou wo
kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo

Boku ja nai hito no tonari de
shukufuku sareteru sugata wo
Boku wa dou yatte miokureba ii no darou?

Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Ano koro mo, bokura no koto, mou moderenai (kangaeta)modorenai(kangaeta)

Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto boku no yoko ni, iru hazu datta (sono mama nii)

Sore demo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
Tatoe sore ga donna ni sabishikutemo (setsunakutemo)

Traduction
Pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?
Peu importe combien de temps s'est écoulé
J'ai toujours pensé que tu étais ici
Mais déjà tu as choisi un chemin différent


Pourquoi n'ai-je pas réussi à me déclarer ?
Chaque jour et chaque nuit mes émotions se renforcent
Et les mots me dépassent
Mais j'ai réalisé que
Ils ne t'atteindront jamais.

Depuis ce jour où je t'ai rencontrée pour la première fois
J'ai eu l'impression que je te connaissais déjà
Toi et moi nous nous emmêlions si délicatement


C'était naturel pour moi d'être où tu étais
Nous grandissions ensemble
Mais déjà tu as choisi un chemin différent

Pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?
Peu importe combien de temps s'est écoulé
J'ai toujours pensé que tu étais ici
Maintenant nous ne pouvons plus faire demi-tour


La raison spéciale est détenue par ce jour
Ce jour où tu te tenais debout avec une expression enchantée
Tu semblais belle quand tu priais ce dieu

Mais je n'étais pas celui à côté de toi
Et ton image où tu recevais ces bénédictions
Comment pourrais-je oublier cela ?


Pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?
Comme nous étions avant
Nous ne pouvons plus retourner dans ce temps (Je le pense, je le pense, je le pense)

Pourquoi n'ai-je pas retenu ta main ?
Peu importe combien de temps s'est écoulé
Tu aurais toujours dû être à mes côtés (et cela n'aurait dû jamais changer)


Mais même si je suis loin de toi à présent
Je prie pour que tu
Sois heureuse pour l'éternité
Peu importe comment cela me rendra seul (peu importe si je suis si seul)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Umbrella (Feat Younha)
• Album : 5. Pieces, Part One
• Année : 2008

Paroles :

Eoneusae bitmuri
Nae bal moge goigo
Chamattdeon nunmuri
Nae nunga-e goigo
I cry

Teongbin bangen shigyesori
Jibunggwa ib majchuneun biwi sori
Oraemane ibeun
Koteu jumeonisoge banji
Sonteumsae seumyeodeuneun memory
Myeochilmane naseoboneun bamwi Seoul
Goin bitmuleun jageun geo-ul
Geu soge nan bi teulgeorimyeo
Apeurigga geudae eobshi nan
Hanjjog dariga jjalbeun wija
Duriseo sseugin jagattdeon usan
Chagaun sesange seong gatattdeon
Ijen neomu keugo eosaeghae
Geudae gyeoteo neul jeojeoittdeon winjjogeggae
Gieogwi muge-e gogae sugyeoboni
Beoryeojindeut puleojin nae shinbalggeun
Heona gyeoten ojig biwa baram eopta
Jamshirado usaneul deureo jul saram
and I cry

Eoneusae bitmuri
Nae bal moge goigo
Chamattdeon nunmuri
Nae nunga-e goigo
I cry

Geudaeneun nae meoriwi-e usan
Eoggaewi chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
Seubgwani dweobeorin na
Nan geudae-eobshineun anduiyo
Alone in the rain

Alone in the rain rain rain
Nothing but pain pain pain
Girl I just want you to know
Alone in the rain rain rain
Nothing but pain pain pain
And I just can't let you go

Haneulwi nun muri goin ddang
Byeoreul gamchun gureume boin dal
Golmoggil hollo wiro-un gudu sori
Me-ari-e dorabomyeo
Gaseum jorin mam
Nareul ggog dalmeun geurimja
Seoroga seororeul bol su eobseottdeon
Uriga
Ijeya duringa
Daedabeul geurida
Meori sog geurimgwa daedabeun heurinda
Nae nunen neomu keottdeon usan
Nal urrin sesangeul hyanghae jeopdeon usan
Yeongweonui yagsoge hwaljjag pyeottdeon usan
Ijeneun jjijggyeojin usan
Arae du mam
Dorabwado ijeneun eopgettjyo
Du soneun jumeoni sog gipge neohgettjyo
Irijeori jayuropge georeodo
Du boreun garangbido shwipge jeojgettjyo

Eoneusae bitmuri
Nae bal moge goigo
Chamattdeon nunmuri
Nae nunga-e goigo
I cry

Geudaeneun nae meoriwi-e usan
Eoggaewi chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
Seubgwani dweobeorin na
Nan geudae-eobshineun anduiyo
Alone in the rain

Nan yeoreonwasseo nae mamui muneul
Geudae nae meori wie usan
Geudaeui geurimjaneun naui geuneul
Geudae nae meori wie usan
Nan yeoreonwasseo nae mamui muneul
Geudae nae meori wie usan
Geudaeui geurimjaneun naui geuneul
Geudae nae meori wie usan

Naui gyeote geudaega eopgi-e
Nae changbagge usaneul deulgo
Gidarideon geudae
I cry

Geudaeneun nae meoriwi-e usan
Eoggaewi chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
Seubgwani dweobeorin na
Nan geudae-eobshineun anduiyo (I need you back in my life)

Geudaeneun nae meoriwi-e usan
Eoggaewi chagaun bi naerineun bam
Nae gyeote geudaega
Eobneun banjjogui sesang
Geudae na eobshineun anduiyo

Forever in the rain

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Nae Yeo Dja
• Album : Rainism
• Année : 2008